Séjourner, travailler ou étudier en Autriche

En tant que ressortissant d'un pays membre de l'Union, vous avez le droit de vous rendre dans tout autre pays de l'Union. Il vous suffit d'être en possession d'une carte d'identité ou d'un passeport en cours de validité.

Depuis le 1er janvier 2006, les ressortissants de l’Union européenne qui s’établissent en Autriche doivent solliciter un certificat de déclaration (Anmeldebescheinigung). Cette formalité, distincte de la déclaration de domicile (Anmeldung), est à effectuer dans les trois mois qui suivent l’installation auprès des autorités municipales. Votre droit de voyager ne peut être limité que pour des raisons d'ordre public, de sécurité publique ou de santé publique. Ainsi, votre droit de voyager ne saurait dépendre de votre situation: que vous vous déplaciez pour des raisons professionnelles ou privées, que vous soyez salarié, indépendant ou simple touriste, vous avez le droit de voyager partout dans l'Union.

Le portail Internet dédié à l’immigration  (allemand et anglais) fournit une information complète et des liens utiles sur la carte rouge-blanc-rouge (Rot-Weiß-Rot-Karte) et les formes d’immigration. Des formulaires d’inscription sont également disponibles en ligne. En cliquant sur l’onglet « Vivre et travailler en Autriche » (« Leben und Arbeiten in Österreich »), vous trouverez des renseignements importants sur les conditions-cadre de l’intégration, le droit du travail, les enfants et l’éducation, le logement, la santé, la langue. Grâce au calculateur de points, vous pouvez tester vous-même en toute liberté si vous avez cumulé assez de points pour un visa de recherche d’emploi ou une carte rouge-blanc-rouge.

La reconnaissance des qualifications étrangères: Etant donné que la reconnaissane formelle des qualifications étrangères en Autriche est très complexe, la brochure ABC de la reconnaissance des qualifications et le site Berufsanerkennung ont déjà été mis à disposition du public en 2012. Les informations de la brochure et du site ont été mises à jour et sont disponsibles en plusieures langues.

Vous n'êtes pas citoyen d'un pays de l'Union Européenne ou CEE et vous voulez vous installer en Autriche ?

En tant que ressortissant d’un Etat tiers en possession d’un titre de séjour UE valable, vous pouvez séjourner jusqu’à 3 mois (en tant que touriste) en Autriche sans visa. (voir « Informations pour vos voyages en Autriche /Conditions d’entrée »).

Un visa de type « c » ou « d » est nécessaire pour les autres motifs de séjour (stage, travail etc.) ainsi que pour un séjour compris entre 3 et 6 mois. Plus d’informations en cliquant sur le lien « visa » (à droite).

Si vous voulez rester en Autriche pour une durée supérieure à 6 mois, vous avez besoin d’un titre de séjour que vous pouvez demander, si vous êtes domicilié en France, auprès de la Section Consulaire de l’Ambassade d’Autriche à Paris ou auprès du Consulat Général d’Autriche à Strasbourg (si vous habitez les régions Alsace, Lorraine et Franche-Comté). Les autres consulats ne délivrent pas de visa !

Pour un séjour jusqu’à 6 mois, vous avez besoin d’un visa de type « d ». ´

Depuis le 20 novembre 2015, l’Ambassade d’Autriche à Paris ne peut plus accepter les demandes de visas. Ayant le droit de voyager entre les Etats-Schengen, les demandeurs de visas doivent faire la demande auprès de l’une des Ambassades ou du consulat suivant :

  • L’Ambassade d’Autriche à Bratislava
  • L’Ambassade d’Autriche à Ljubljana
  • Le Consulat Général d’Autriche à Munich.

Si vous souhaitez vivre plus de six mois en Autriche ou envisagez de vous y établir durablement, vous avez besoin d’un titre de séjour que vous pouvez demander auprès de la Section Consulaire de l’Ambassade d’Autriche ou auprès de l’autorité de représentation autrichienne compétente pour vous.

Les titres de séjour suivants doivent être établis par les autorités autrichiennes :

  • autorisations de séjours
  • autorisations d’établissement
  • séjour permanent

Joignez les documents suivants (en copie, obligatoirement accompagnés d’une traduction en langue allemande:

  • passeport en cours de validité
  • extrait d’acte de naissance
  • le cas échéant, l’extrait d’acte de mariage
  • le cas échéant, l’acte de divorce
  • 1 photo passeport (normes ICAO)
  • preuve au sujet de votre futur domicile en Autriche
  • preuve de vos revenus (minimum EUR 814,82 par personne et par mois; pour un couple: EUR 1.221,68 ; par enfant en plus EUR 125,72 ), ou déclaration de responsabilité d’une personne vivant en Autriche
  • police d’assurance maladie valable en Autriche pour la durée du séjour (exclusion : étudiants). La carte électronique ne constitue pas un justificatif suffisant en matière d’assurance et vous devez par conséquent produire une attestation de l’organisme d’assurance sociale justifiant l’existence d’une assurance suffisante.
  • certificat de bonne conduite (si possible)
  • Si vous être marié(e) avec un(e) citoyen(ne) autrichien(ne) : acte de mariage, certificat de nationalité, certificat de domicile (ex. : bulletin de déclaration)
  • acte d’adoption
  • attestation ou acte établissant le lien de parenté
  • document attestant du but du séjour: ex. déclaration de responsabilité, contrat d’entreprise ou autres contrats, attestation de sécurité en cas d’activité salariée, confirmation d’autorisation d’embauche, confirmation de détachement ; confirmation de détachement (UE), convention d’admission, le cas échéant justificatifs d’aptitude pour l’activité donnée (attestations, etc.) attestation d’inscription / d’admission de l’université, de l’école supérieure, de l’université privée accréditée ou de la filière universitaire, justificatif de transfert de capital d’investissement, description et objectifs de l’activité entreprenariale envisagée / « business plan », justificatif de l’activité indépendante, contrat au pair, autorisation de travail (les ressortissants d’Etats tiers ont besoin d’une autorisation de travail que le futur employeur doit demander auprès de l’autorité locale compétente en Autriche, en l’occurrence le Service autrichien de l’emploi - AMS/ Arbeitsmarktservice Österreich-).
  • Frais de € 80,- par demande - € 50,- pour les mineurs.

Une liste détaillée des documents figure dans l’ordonnance d’application de la Loi relative à l’établissement et au séjour (Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetzdurchführungsverordnung)

Sont entre autres autorisés à déposer des premières demandes :

  • les étrangers qui ne sont pas soumis à l’obligation de visa pour entrer en Autriche
  • les étrangers détenteurs d’un titre de séjour UE valable

Il est néanmoins conseillé de déposer sa demande à l’étranger avant d’entreprendre son voyage en Autriche car le temps de traitement de la demande en Autriche peut dépasser la durée autorisée de séjour sans visa qui est de trois mois !

Après acceptation de votre demande par les autorités autrichiennes compétentes, vous recevrez de la section consulaire de l’Ambassade d’Autriche à Paris un visa d’entrée valable 4 mois vous permettant de venir retirer votre titre de séjour en Autriche.

Partir étudier en Autriche

Bibliothèque de l'Université de Vienne

Un aperçu des cursus d'études proposés en Autriche dans les universités, les universités privées, les instituts d'études supérieures et les instituts de formation des maîtres est disponible sur le site Internet Studienauswahl du Ministère fédéral des Sciences, de la Recherche et de l'Economie.

Le site Study in Austria vous donne des informations sur le système universitaire, les cursus et les procédures d’admission, ainsi que sur la vie étudiante en Autriche.

L’OeAD est l’organisation autrichienne chargée des programmes de mobilité et de coopération dans les domaines de l’éducation, des sciences et de la recherche en Europe et dans le monde. Vous trouverez sur son site Internet toutes les informations utiles en anglais et en allemand sur les études en Autriche.

Grants.at est la plus grande base de données en ligne d’Autriche dédiée aux bourses et au financement des études pour tous les domaines académiques (étudiants et chercheurs).

Le site Internet Euraxess Austria met à votre disposition un guide qui aborde toutes les questions essentielles concernant la mobilité des chercheurs qui se rendent en Autriche pour y faire des recherches ou travailler dans un centre de recherches. Ce guide contient des adresses utiles, des renseignements sur les bourses et les offres d'emploi ainsi que des informations sur la vie quotidienne en Autriche (logement, assurance sociale, vie culturelle, possibilités de scolarisation des enfants, cours de langue).