Programm Mai - August 2012
Das Kulturschaffen in Österreich ist so hoch qualitativ, intensiv und facettenreich, sodass die Auswahl der angebotenen Projekte das Österreichische Kulturforum diesbezüglich immer wieder vor neue Herausforderungen stellt. Das Österreichische Kulturforum wird dabei vom Leitgedanken geführt, die Begegnung und den kulturellen Austausch zwischen Österreich und Italien, unter Berücksichtigung eines gesamteuropäischen Kontextes, zu intensivieren und zu fördern. Der Zuständigkeitsbereich des Österreichischen Kulturforums Mailand erstreckt sich über ganz Norditalien, in dem aufgrund der teilweise angrenzenden Nachbarschaft und der historischen Verbundenheit besonders enge kulturelle Bande gedeihen konnten. Der Pflege der bestehenden und zukünftigen kulturellen Beziehungen in einem so großen und wichtigen Amtsbereich kann das Österreichische Kulturforum aufgrund seiner beschränkten operativen Möglichkeiten und des bescheidenen Personalstandes nur teilweise gerecht werden. Um diesen Auftrag trotzdem zufriedenstellend erfüllen zu können, darf sich das Österreichische Kulturforum dankenswerter Weise der Zusammenarbeit mit verschiedenen Institutionen mit Österreich-Bezug erfreuen. Mein besonderer Dank ergeht in diesem Zusammenhang an das Österreichische Generalkonsulat in Mailand, das unsere Arbeit immer wohlwollend und großzügig unterstützt, an alle Honorarkonsulate im Amtsbereich, an die Österreich-Bibliotheken, an die Österreich-Vereinigungen und an die Universitäten in Norditalien und alle sonstigen italienischen Kultureinrichtungen, die alle durch die Unterbreitung, Unterstützung und Realisierung anspruchsvoller Projekte unsere Kulturarbeit essentiell und nachhaltig mittragen. Ich gebe einerseits der Hoffnung Ausdruck, dass diese wertvolle Zusammenarbeit weiter anhält und noch verstärkt ausgebaut werden kann, andererseits lade ich Sie und weitere Institutionen ein, ihrerseits uns interessante Initiativen zu unterbreiten, die das Österreichische Kulturforum gerne prüft und im Rahmen seiner Möglichkeiten unterstützen möchte. Dadurch wird es gelingen, das bereits bestehende Netz aus Institutionen, die den Kulturaustausch zwischen unseren beiden Ländern pflegen, nochmals zu verdichten und erweitern.
Eine beachtliche Anzahl an Veranstaltungsvorschlägen wird spontan geboren und die Durchführung erfolgt kurzfristig. Dieser Umstand stellt das Österreichische Kulturforum vor die Tatsache, dass die in Druckform versendete Programm-Broschüre (deren Erhalt Sie beim Kulturforum beantragen können), die eine Zeitspanne von vier Monaten abdeckt, niemals den Anspruch auf Vollständigkeit aller kulturellen Aktivitäten unserer Institution erheben kann. Durch besondere Ankündigungen auf postalischem oder elektronischen Wege werden unsere Freunde auf diese zusätzlichen Events hingewiesen.
2012 werden in Norditalien mehrere Jahrestage besonders hervorgehoben: Gustav Klimt wurde vor 150 Jahren geboren und aus diesem Anlass wird in Mailand eine bedeutende Ausstellung dem berühmten „Beethovenfries“ des Jugendstilkünstlers gewidmet sein. Der österreichische Erzähler und Dramatiker Arthur Schnitzler wird im Laufe des Jahres anlässlich seines 150. Geburtstages durch eine Ausstellung und Vorträge gewürdigt. Zum 50. Todestages wird des österreichischen Violinisten und Komponisten Fritz Kreisler mit einem Konzert gedacht.
Die Fotoausstellung "Wien einmal anders" im Österreichischen Kulturforum gewährt Einblicke in die Stadt, die vermutlich selbst Wienern verborgen geblieben sind. Die Arbeiten des österreichischen Architekten Jochen Traar werden in Ferrara präsentiert. In bewährter Weise beteiligt sich das österreichische Kulturforum auch dieses Jahr wieder an dem Zyklus "Concerti della Domenica". Sabine Gruber liest in Trient und Udine aus ihrem letzten Roman "Stillbach oder die Sehnsucht". Österreich wird am Public Design Festival in Mailand vertreten sein. Auf wissenschaftlichen Gebiet ist ein Symposium und Workshop zu "Multikulturalismus in Österreich" in Padua hervorzuheben. Dies sind nur einige der Höhepunkte unseres Angebotes. Weitere Konzerte, Filmvorführungen, Theateraufführungen und wissenschaftliche Vorträge in Mailand, Udine und Genua runden das Programmangebot ab.
In der Hoffnung und Zuversicht, mit dem gebotenen Programm den verschiedenen Interessen eines anspruchsvollen und breiten Publikums entgegengekommen zu sein und Ihren Erwartungen entsprochen zu haben, lade ich Sie herzlich, auch im Namen aller meiner Mitarbeiter, dazu ein, die österreichisch-italienischen Kulturbeziehungen mit Leben zu füllen und ich würde mich freuen, Sie zahlreich begrüßen zu dürfen.
Dr. Andreas Schmidinger
Direktor
