Vortrag und Buchpräsentation - “Österreichische Lyrik des Exils“

Datum: 22. März 2013, 16.00 Uhr
Ort: Magazzini dell’Abbondanza (Universität Genua) - Via del Molo 4.

Alessandra Schininà ist Dozentin für deutschsprachige Literatur an der Universität Catania und hat zahlreiche Studien über österreichische Autoren veröffentlicht, wie z.B. Franz Grillparzer, Jura Soyfer, Ernst Jandl, Erich Fried, Rose Ausländer, Marlene Streeruwitz und Elfriede Jelinek. In Genua wird sie ihre letzte Arbeit vorstellen: AutorInnen wie Paul Celan, Ingeborg Bachmann, Rose Ausländer, Erich Fried, Theodor Kramer, Berthold Viertel, Alfred Gong, Hugo Huppert und Felix Pollak hatten Gelegenheit, über ihr persönliches, für real oder imaginär, für aufgezwungen oder freiwillig gehaltenes Exil zu schreiben. Zeitlich weit über die Nachkriegszeit hinaus bewegen sie sich zwischen zwei Ländern, zwei oder mehr Sprachen, und stellen sich Themen wie dem Verhältnis des Menschen zu einer geschändeten Natur, der modernen Entfremdung, der Dialektik zwischen dem Fremden und dem, was man als Vaterland empfindet, sowie dem problematischen Verhältnis zur Geschichte, zur Nation und zur österreichischen Kultur. Anhand einer einzigartigen Mischung aus schmerzlicher Teilnahme und ironischer Distanz haben sie zur Entwicklung der poetischen Sprache des 20. Jahrhunderts entscheidend beigetragen.