Buchpräsentation “Das Tor” von Karl Lubomirski

Datum: 28. November 2012 - 18:30 Uhr
Ort: Österreichisches Kulturforum Mailand, Piazza del Liberty 8

In seinem neuesten Gedichtband „Das Tor“, erschienen 2012 im Verlag Berenkamp, geht es Karl Lubomirski offenkundig nicht nur um Gedanken, sondern auch um Gefühle und Erfahrungen. Die Gedichte erinnern in ihrer Kürze ebenso wie in der Prägnanz ihres Gehalts an Aphorismen. Aber es sind Gedichte. Dafür sorgt nicht nur die großartige metaphorische und symbolische Ausdruckssprache, sondern auch die Gestaltung nach innersprachlichen rhythmischen Gesetzen, wie sie für lyrische Verse gelten. Der Autor formuliert seine Problematik sanft, vorsichtig und zurückgenommen. Großartig sind auch die Verse über die Wahrheit; hier zeigt sich die Ausdruckskraft dichterischer Bildhaftigkeit besonders deutlich.

Karl Lubomirski, geboren am 8. September 1939 in Hall in Tirol lebte bis zu seinem zweiundzwanzigsten Jahr in Innsbruck, wo er die Schulen besuchte und seine kaufmännische Ausbildung abschloss, ehe er aus Gesundheitsgründen nach Italien zog und dort zuerst im Dienste seiner österreichischen und später seiner deutschen Arbeitgeber über vierzig Jahre lang verblieb und heute in Brugherio, nahe Mailand lebt. Karl Lubomirski ist Träger hoher Auszeichnungen (u.a. des österreichischen Ehrenkreuzes für Wissenschaft und Kunst erster Klasse) und Gegenstand dreier Diplomarbeiten an italienischen Universitäten (Universität Mailand, Universität Parma, Universität Verona).