Jasminka Derveaux über die Kunst des Übersetzens
- Jasminka Derveaux
Jasminka Derveaux hat ihre Leidenschaft zum Beruf gemacht. Die in Prag geborene und in Wien aufgewachsene Dolmetscherin ist für die Europäische Kommission tätig und beherrscht neun Arbeitssprachen, aus denen sie ins Deutsche übersetzt: Französisch, Italienisch, Niederländisch, Englisch, Spanisch, Tschechisch, Slowakisch, Serbisch und Kroatisch. Jasminka Derveaux folgt nun der Einladung des Deutschcafés, einerseits über ihre Arbeit zu sprechen andererseits auch allgemeine Themen zu behandeln wie unter anderem den „Vormarsch des Englischen“ oder das Image des Deutschen in Europa.
13. 12. 2010, 19:00
Bernarduscentrum / Europa Direct Ɩ Lombardenvest 23 Ɩ B-2000 Antwerpen
Anmeldung: deutschcafe(at)ua.ac.be
