La presenza culturale dell'Austria in Italia

L’Austria e l’Italia sono entrambi paesi che si definiscono molto fortemente per mezzo della loro cultura multiforme, cultura in direzione della quale è orientata anche la loro presenza internazionale. Non è quindi un caso che proprio in Italia l’Austria – come unico paese al mondo – conservi due fori di cultura: il Forum Austriaco di Cultura a Milano e il Forum Austriaco di Cultura a Roma. A Roma opera inoltre anche un proprio Istituto Storico Austriaco.

L’identità culturale austriaca in Italia è presentata nel modo più aperto e svariato, i progetti concreti vengono ideati in modo innovativo, interdisciplinare e intercomunicativo. Focalizzazione e intensificazione: queste sono le linee direttrici metodiche per la programmazione del Forum Austriaco di Cultura a Roma. Accanto alle consuete manifestazioni, il Forum di Cultura vuole soprattutto fornire un’ “offerta di sensibilizzazione”. La vasta gamma di programmi presentata abbraccia mostre, convegni, letture così come concerti organizzati sia dallo stesso Forum singolarmente che in cooperazione con partner italiani o europei a Roma. Tale molteciplità culturale è proiettata verso l’elaborazione, l’articolazione e la chiarificazione dell’identità austriaca nel contesto specificamente italiano. Il concetto di nazionale è sempre correlato a quello di bilaterale, il bilaterale con quello europeo, e infine quest’ultimo e i concetti di nazionale e bilaterale in esso racchiusi, auspicabilmente con l’idea di globalità.

A Milano, la metropoli economica della Lombardia, così come negli altri grandi centri industriali del nord Italia, la vicinanza geografica all’Austria e la storia comune è così radicata nella coscienza di ampi strati della società che nella presentazione della cultura austriaca vengono messe in primo piano non tanto questioni d’identità, ma piuttosto la messa al bando di vecchi clichè e la propagazione dell’immagine di un’Austria moderna con le sue conquiste nel campo di architettura, design, nuovi media così come in quelli di arte figurativa contemporanea, letteratura e musica. Il nesso tra economia e cultura costituisce il fulcro essenziale nello stesso modo in cui nel panorama mediatico italiano, lo è la rappresentazione dell’Austria.