Registro en la Embajada

A todos los ciudadanos austríacos que permanezcan por un período prolongado - algunos meses – en Chile se les recomienda registrarse en la Embajada de Austria en Santiago.

Para el registro es necesario indicar el nombre, fecha y lugar de nacimiento, datos del pasaporte, parientes (posiblemente también en Austria) así como la dirección postal, teléfono, fax, celular, correo electrónico.

Es posible registrarse con formulario escrito o a través de un formulario on-line. Usted podrá completar el formulario on-line y enviarlo – o bien completarlo e imprimirlo y enviarlo vía fax o correo a la Embajada de Austria en Santiago o entregarlo allí personalmente.

Estos datos están sujetos a la ley de protección de datos y son utilizados sólo para asuntos administrativos, es decir, especialmente para el envío de información sobre elecciones o situaciones de emergencia. Estos datos no serán facilitados a terceras personas, salvo autorización suya. Con un correo electrónico o número de celular vigentes actualizado lo podremos contactar en casos de crisis. Al cambiar su dirección, especialmente número de teléfono (celular) o e-mail no olvide informar a la Embajada o a su consulado honorario. Esto también es válido cuando usted abandone definitivamente Chile.

Además del registro administrativo como austríacos residentes en el extranjero usted también tiene la posibilidad de participar en el la red de austríacos en el extranjero ("Auslandsösterreicher-Netzwerk"). Se trata de una red privada accesible al público, en el que pueden contactarse austríacos residentes en el extranjero.

Si usted quiere participar en las elecciones austríacas a nivel nacional es necesaria la inscripción en el registro electoral, en caso que usted no tenga su residencia principal en Austria.  Más informaciones consultar el link: "Elecciones".

• Inscripción en el registro electoral europeo (formulario amarillo): Eintragung in die (Europa-)Wählerevidenz (gelbes Formular)
• Instrucciones para registrarse - Inscripción en el registro electoral europeo: Ausfüllanleitung - Eintragung in die (Europa-)Wählerevidenz