H.C. Artmann

Hans Carl Artmann (1921, Viena – 2000, Viena): Artmann escribió poesía en dialecto vienés y guiones para películas. Era junto con Konrad Bayer und Gerhard Rühm uno de los fundadores del “grupo vienés“. En 1958 publicó su colección de poemas “med ana schwoazzn dintn“ (“con la tinta negra“, en dialecto vienés) con la cual muy pronto se volvió famoso.

Artmann hizo traducciones al alemán de obras de Federico García Lorca, Ramón Gómez de la Serna, Pedro Calderón de la Barca y Félix Lope de Vega, así como de famosos autores franceses como Honoré de Balzac, Georges Feydeau y Moliere, además del inglés, del italiano y de varias lenguas escandinavas.

También era conocido por su colaboración con la "Escuela de Poesía" de Viena y tenía numerosas condecoraciones, entre ellas el Premio de Literatura de la emisora de televisión alemana ZDF, el Premio Georg Buechner de 1997 así como de la Ciudad de Viena y de Maguncia (Alemania).