教育与科学
奥中在科学领域自1984年便签署了科技合作协议,这个协议迄今为止使2000多名奥中研究人员有可能在对方国家实施研究计划。科技合作协议每年资助大约70位科学家的流动,为双方研究机构成功地建立联络网络做出了重要的贡献。这个流动计划由奥地利外籍学生服务处(ÖAD)管理,研究的重点集中在医学、农林业、社会科学、生物技术和环境领域的研究。
基于1980年9月29日、1984年6月29日以及1995年6月22日签署的双边协议,奥地利科学院与中国科学院、中国社会科学院和西藏社会科学院之间建立了合作。这三个协议获得了中奥科学家们的踊跃参加。
教育方面,大学间的合作尤其重要。这期间建立的众多合作关系和签署的合作协议,为大学之间的合作奠定了牢固的基础。最近几年,特别是维也纳大学和萨尔茨堡大学增强了它们与中国合作伙伴之间的关系。奥地利校长联盟每年公布奥地利大学外国合作一览表。维也纳大学拥有自己的中国负责人,并于1997年与著名的北京大学签署了大学合作协议,在北京大学内第一次有了教授德语语言和奥地利文化的奥地利教师。目前,奥地利合作(ÖK)向中国派遣了4名教师。
高校领域相互承认同等学历的双边协议从2006年开始生效,中国是欧盟以外第一个国家与奥地利达成了该项协议。该协议简单化了两国学生在对方国家继续深造手续,大学在校生和毕业生的流动性也提高了。除欧亚太平洋大学联盟(见下面)发放的奖学金外,通过奥地利发展合作项目,每年为来自经济、科学和研究的申请者定向进修和深造提供资助。
根据中国教育部的统计,2006/2007学年大约有484名奥地利学生在中国高校注册,2007/2008学年,有1340名中国学生作为正式生或旁听生在奥地利大学上课,他们最感兴趣的是经济学和艺术类专业。
2007/2008学年有30个奖学金位置提供奥地利的学生,此外,在中国政府奖学金项目(欧洲之窗)框架内第一次为来自欧盟的学生申请在华进修语言提供奖学金位置。
奥地利外籍学生服务处(ÖAD)为有兴趣在奥地利高校学习的学生提供信息服务,在ÖAD网站可以用德语和英语查询,此外,奥地利奖学金和研究促进数据库提供有关项目预览,详细申请说明以及相应的表格可以下载。 上海具有特殊的位置,因为这座城市在第二次世界大战期间容纳了来自全欧洲3万多名犹太人,其中也包括奥地利犹太。2006年在上海中国科学院犹太研究中心建立以弥撒为形式的民间替代弥撒仪式,这是由奥地利弥撒与奥地利驻华使馆合作发起,并由奥地利联邦政府资助。
相关联接:
欧亚太平洋大学联盟
欧亚太平洋大学联盟联络奥地利高校与其东亚、中亚和南亚以及太平洋地区合作机构,并促进它们之间科学合作。这个通过温克琳娜教授(Brigitte Winklehner)于2000年建立的网络,是由奥地利联邦科研部和奥地利外籍学生服务中心的资助。欧亚太平洋大学联盟目前拥有133个成员机构,属于教育领域欧盟各成员国中与中国合作的最大网络。
欧亚太平洋大学联盟支持了许多的科学活动,基于这些活动自2000年已经建立了7个奥中共同研究中心:
- 上海复旦大学中奥媒体与信息管理中心(自2004年)
- 奥中基因遗传标志研究中心(自2006年)
- 杨林西北农林大学奥中环境保护研究中心(自2007年)
- 中奥中医科学合作中心(自2007年)
- 奥中隧道和地下工程研究中心(自2007年)
- 北京交通大学中奥物流创新研究中心(自2009年)
- 南京医科大学中奥诊断和心血管研究中心(自2010年)
其他共同机构还有:
- 北京中国音乐学院奥中音乐联合大学
- 上海复旦大学奥地利中心、奥地利图书馆
详情请登录欧亚太平洋大学联盟网站。
维也纳大学孔子学院
2006年9月,维也纳大学成立了一座孔子学院,这是奥地利唯一的一座孔子学院。该学院除了提供语言课程外,还组织与中国有关的活动。
详情请登录维也纳大学孔子学院网站 (德文)
有关中国学生赴奥地利留学申请的规定
留德人员审核部(APS)进行申请赴奥地利留学人员所递交的中国学历证书的真实性审核以及资格面试。成立于2001年的留德人员审核部是德国驻华使馆文化处的下设机构,其与德意志学术交流中心合作,负责审核申请前往奥地利,德国或者比利时的佛兰德地区留学的中国学生的高校入学资格以及大学成绩证明。审核流程具有客观性并且缩短了赴奥留学的申请时间。
审核部的审核过程和入学条件对所有的申请者是一致的,不管申请者在将来是去奥地利,德国还是比利时的佛兰德地区留学。
除了审核部要求提供的材料,在2002年颁布的奥地利大学法第65条规定了提供“附加入学证明”的义务。如果所提供的“附加入学证明”不被认可,奥地利的大学将要求学生对此提供一个特别的证明书。相关材料可以在申请审核时同时寄给审核部,或者在必要时进行补充审核。“保留学籍证明”的补审是免费的。
奥地利大学所规定的准确的入学条件请直接参考各大学的网站以及大学共同的学术网站:http://www.portal.ac.at。
中国学生按规定通过审核部资格考核的,均将获得统一的证明,证明对奥地利和德国均有效。
前往奥地利的签证申请必须在奥地利驻华使馆递交。签证不可以在审核部申请。在奥地利使馆递交签证申请之后,审核部将凭学生在奥地利驻华使馆缴纳的签证费收据将审核费中的德国使馆签证费退还。(奥地利驻华使馆签证处可以按要求提供签证费收据)
审核部的联系方式
电话:0086-10-6590 7138
传真:0086-10-6590 7140
电子邮件:info(at)aps.org.cn
每年分两个时间段邀请留学奥地利的申请人到审核部进行审核。
申请2010/2012冬季学期的奥地利留学申请人的审核日期:
2010年7月12日至16日
地点: 北京审核部
审核须知及各种审核流程详见下载区。
链接
奥地利共和国联邦外交部:www.bmeia.gv.at
奥地利共和国联邦科学与研究部:www.bmwf.gv.at
奥地利学术交流中心:www.oead.ac.at
德国驻华使馆留德人员审核部:www.aps.org.cn


