奥地利中国关系

应中国司法部长吴爱英的邀请，联邦司法部长卡尔女士于2012年4月3日至6日期间工作访问中国。

访华期间会见了中央政治局常务委员会委员周永康、最高人民法院副院长万鄂湘、监察部部长马馼以及国务院法制办公室主任宋大涵。会谈主要围绕着司法领域双边交流将来的重点以及中国参与位于拉克森堡国际反腐败学院的可能性。

卡尔部长在中国政法大学中欧法学院作了题为“欧盟内司法合作发展”的报告。

奥地利和中国建交40周年之际，中华人民共和国国家主席胡锦涛在其夫人刘永清以及一个由150位各界人士组成的高级代表的团陪同下，于2011年10月30日至11月2日期间对奥地利进行了国事访问。奥地利联邦总统海因茨•菲舍尔博士、国民议会议长巴巴拉•普拉默和联邦总理维尔纳•法伊曼接见了这位国家元首并与其进行了会谈。

“中国和奥地利在科研领域有着长期良好的合作关系，这种关系有待进一步扩大和加深，”这是万钢部长在工作会谈之后说的话。

合作的根本是加强大学生、教师和研究人员的交流，这种交流在2000年成立的欧亚太平洋大学联盟框架内已经成功进行，托西特勒部长说。此外，部长还提到1985年签订的两国科技合作协议。目前有15个项目在进行，在欧盟范围内也有合作。中国和奥地利在欧洲研究框架项目中合作成功：奥地利伙伴机构11%的项目有中方的参与。

在奥地利大使官邸的招待会上拖西特勒部长为欧亚太平洋大学联盟主席温克蕾娜教授颁发了奥地利勋章。

由奥地利政府资助的欧亚太平洋大学联盟涵括了奥地利的大学、专科院校和其他研究和教育机构，与东亚、 中亚和南亚合作机构形成网络。该网络目前有144个成员， 其中有54个是中国的大学和研究院。“欧亚太平洋大学联盟成为欧亚科研合作中最大的网络，这要归功于温克蕾娜主席积极的投入和不懈的努力，”部长托西特勒强调说。

2003年以来，科研奖学金发给了来自中国的博士和博士后研究生，去年一年共向94位奖学金获得者颁发了66万欧元的奖学金。

签署交通技术领域内合作谅解备忘录

基础设施部部长多利丝•布雷斯昨天在其为期一周（2011年10月21日至26日）的工作访华期间参加了在成都举行的亚欧交通部长会议，继会议之后与中国交通部长李盛霖进行了双边会谈，布雷斯部长和中国交通部长共同签署交通技术领域合作谅解备忘录。布雷斯在交通部长会议上的讲话中倡导转向更环保的交通工具，她汇报了奥地利在客货运处方面“更绿色、更安全和更有效”做法的成功经验。

奥中双边合作协议为奥地利企业提供了与中国合作具体项目的框架，合作领域为：道路、民用航空、沿海和内河水路运输。如布雷斯在与中国交通部长会谈时所强调的，奥地利在这些领域具有世界领先的技术。双方部长一致认为尽快成立首个联合工作小组，以便确定和实施第一个共同项目。

来自欧洲和亚洲42个国家的代表参加了亚欧部长会议，这次会议是为了磋商和多边探讨欧亚之间关于经济、政治、教育、文化、环境和气候保护方面的合作。

维尔纳·法伊曼总理与国务秘书奥斯特迈尔博士于2011年5月5日至7日对中国进行正式访问。在访问期间，法伊曼总理与国家主席胡锦涛和温家宝总理见了面。此次访问以5月6日在国家大剧院举行的《奥地利——音乐之声》盛大音乐晚会而告终。该次访问是奥中建交40周年庆祝活动又一次高潮。

奥地利社会部长鲁道夫·洪特斯托弗尔在为期5天的访华期间，拜会了中国民政部长李立国（见照片）、国务院法制办公室宋大涵主任、全国总工会陈荣书副主席、中国人力资源和社会保障部信长星副部长以及上海市委和昆山市委领导。会谈主题围绕着奥地利社会保障和社会保险制度、缓解社会贫困合适的措施，相互交流信息。

奥地利副总理约瑟夫·普勒尔和外长米夏埃尔·施平德勒格在2011年2月22日至25日访华期间会见了温家宝总理、张德江副总理、杨洁篪外长、财政部谢旭仁部长和中国人民银行周小川行长。会谈的主要题目为奥中建交40周年、继续扩大双边贸易关系以及加强在科技和文化领域的合作。副总理和外长还参观了在京举行的冬季运动产品展览会，与许多奥地利企业代表见了面，并在奥地利大使官邸进行的招待会上，见到了在北京生活的奥地利人。

奥地利联邦教育、艺术和文化部克劳蒂亚·施密德部长与2010年9月15日至20日期间访问了上海和北京。

施密德部长在她访华期间与中国教育部袁仁贵部长和文化部蔡武部长进行了会谈。在北京大山子艺术家园区，她会见了奥地利和中国艺术家。施密德部长还在北京国家大剧院为纪念古斯塔夫·马勒诞辰150周年举办的马勒展揭幕，并为北京第四届国际艺术双联展开幕式上作了重要的讲话。

奥地利联邦教育、艺术和文化部新闻稿 （德文）

2010年8月21日，奥地利驻华大使马丁·  赛迪科博士和夫人欧娜女士一道，在新疆维吾尔自治区首府乌鲁木齐的SOS儿童村交赠了人民币458000 元的捐款。

目前在中国共有10 个SOS儿童村。

在乌鲁木齐SOS儿童村有14个家庭和一所青年公寓，抚养130多名来自8个民族的儿童。

2010年5月26日晚上, 在奥地利驻华大使马丁. 赛迪科博士的官邸举行了艺术品慈善拍卖会。

由大使夫人欧娜女士发起的、与拍卖行多禄泰共同主办的慈善拍卖会募集了40 多万人民币, 资助新疆维吾尔自治区的乌鲁木齐SOS儿童村  。    

这笔资金可供乌鲁木齐SOS儿童村的全体儿童一年的学费。  此次活动有  100 多位参与竞拍的爱心人士、艺术家以及媒体记者参加。

国际SOS儿童村

中国SOS儿童村

_{照片由中国国际广播电台友情提供}

奥地利联邦总理维尔纳.费曼前往上海参加世博会的奥地利国家馆日。维也纳交响乐团、前乒乓球世界冠军维尔纳.施拉格以及蒂罗尔民俗民兵队把奥地利推向世博会观众注目的焦点。

奥地利馆网页最新信息

中华人民共和国商务部部长陈德铭5月中旬率领贸易投资代表团前往奥地利。据中国商务部消息，这次访问共签署了17 个项目的合作协议， 总价值为几千万欧元。

奥地利联邦农林 、 环境与水利部部长尼克劳斯·贝拉科维奇于5月3日至6日在北京和上海进行工作访问。 访问期间,贝拉科维奇部长和中国有关五位部长就气候保护、可再生能源和农、林业等领域的话题进行了会谈。这次访问由奥地利联邦商会的代表团陪同。在“EKÖ“ 环境技术出口计划的框架内,于2010年5月部长访华之际, 大约有30多 家奥地利环保技术企业的代表参加了在北京、 南京和上海举行的环保技术推介会。

奥地利联邦经济、家庭和青年事务部部长密特雷纳博士，于2010年4月30日至5月2日在上海进行工作访问。在此期间，他参加了上海世博会的开幕式并和奥地利世博会展馆总代表即前奥地利联邦副总理汉内斯·安德罗斯博士及副总代表穆尔一道，为奥地利国家馆的开馆仪式剪彩。

4月21日，星期三，奥地利驻华大使马丁·赛迪科博士和中华人民共和国国家发改委副主任张晓强共同签署有关奥地利联邦交通、创新和技术部与中华人民共和国发展与改革委员会就加强未来科技领域合作的谅解备忘录。

这个意向书将使双方在铁路、交通以及水电技术等方面的合作得到进一步的加强。