Hilfe aus Österreich

Seit 1955 fahren die Wiener Sängerknaben nach Japan. Für den Traditionschor ist das Land ein zweites Zuhause, nun wollen die Buben, die die Katastrophe sehr betroffen macht, helfen. Am 14. April geben sie in der Wiener Stadthalle ein Benefizkonzert, dessen Erlös für die Kinder im Norden Japans gedacht ist.

Das Hauptwerk des Abends ist Ludwig van Beethovens Messe C-Dur op. 86. Gerald Wirth sagt dazu: "Die Messe drückt ein tiefes Vertrauen in Gott aus. Es ist Musik, die tröstet." Unterstützung erhalten die Sängerknaben vom Chorus Viennensis. Fast alle waren als Kinder ebenfalls in Japan; sie haben eine besondere Beziehung zu diesem Land. "Die Japaner haben uns adoptiert", so Gerald Wirth, künstlerischer Leiter der Wiener Sängerknaben, "wir versuchen, etwas zurückzugeben".

Im Gedenken an die Opfer der Natur- und Umweltkatastrophe in Japan spielten Daniel Barenboim und die Wiener Philharmoniker zu Beginn ihrer Abonnementkonzerte am 19./20. März 2011 das Adagio aus dem Klavierkonzert in A-Dur, KV 488, von Wolfgang Amadeus Mozart.

“Seit dem ersten Gastspiel im Jahre 1956 ist Japan unsere Heimat im Fernen Osten: Die Begeisterung der japanischen Musikfreunde für unser Orchester, für seine Musizierweise und Geschichte zählt zu unseren bewegendsten Erfahrungen. Wir fühlen uns den Menschen in Japan, wo wir bisher 257 Konzerte im Rahmen von 28 Tourneen spielten und wo uns stets so viel an Liebe entgegengebracht wird, aufs engste verbunden und gedenken mit unserem verehrten Freund Daniel Barenboim der Opfer, ihrer Angehörigen und all der Menschen, die jetzt um ihr Leben und ihre Zukunft und diejenige ihrer Kinder bangen.”

“Das Schicksal der japanischen Bevölkerung erschüttert uns zutiefst, und wir schließen uns den weltweiten Bemühungen an, wenigstens einen Teil des unvorstellbaren Leides zu mildern. Vor allem aber möchten wir zum Ausdruck bringen, daß wir mit unseren Gedanken und Gebeten, daß wir mit unserem Herzen bei den Menschen in Japan sind, denen wir als Wiener Philharmoniker so viel zu verdanken haben.”

Die Volksoper mit all ihren Künstlern und Mitarbeitern fühlt sich Japan durch eine Vielzahl von Gastspielen sehr verbunden: “Wir alle sind zutiefst erschüttert. Daher haben wir uns dazu entschlossen, am 10. April 2011 ein „Konzert für Japan“ zu veranstalten. Unsere Gedanken gelten unseren Freunden in Japan und den vielen Opfern dieser Katastrophe”.

Der Erlös des unter dem Ehrenschutz des österreichischen Bundespräsidenten, Dr. Heinz Fischer, stehenden Konzerts wird zur Gänze dem Japanischen Roten Kreuz übergeben.

Mitwirkende an dem Konzert unter musikalischer Leitung von Enrico Dovico und Alfred Eschwé sind u.a. Akiko Nakajima und Yasushi Hirano sowie KS (Kammersänger) Marjana Lipovsek, Melba Ramos, Alexandra Reinprecht, Natalia Ushakova, KS Ferruccio Furlanetto, Otoniel Gonzaga, Sebastian Holecek, KS Luis Lima, Orchester, Chor, Zusatzchor und Kinderchor der Volksoper Wien.

Auf Initiative der Künstler des Landestheater Ensembles und von Chefdirigent Dennis Russell Davies und seiner Ehefrau Maki Namekawa findet am 27. März 2011 ein Benefizkonzert für die Katastrophenopfer in Japan statt. Bereits am 18. März hatte das Landestheater Linz eine Spenden-Aktionswoche für Japan gestartet.

Den beteiligten Künstlern des Landestheaters Linz und des Bruckner Orchesters Linz ist es eine Herzensangelegenheit, Solidarität zu bekunden und ihr Mitgefühl für die japanische Bevölkerung auszudrücken. Als Aufführungsort wurde Schloss Steyregg gewählt: Schlossherr Niklas Salm-Reifferscheidt, ein Nachkomme des japanischen Staatsmanns Shuzo Aoki, hat selbst Verwandte in Japan und ist im Vorstand der Österreichischen-Japanischen Gesellschaft verantwortlich für Oberösterreich.

Mit den Spenden wird der Malteser Orden den Wiederaufbau eines beim Erdbeben beschädigten Kinderheims in Kinderheim in Ichinoseki (Iwate) unterstützen.