Archiv

Der österreichische Botschafter Mag. Gerhard Reiweger hielt an der Universität „Angel Kantschev“ in Ruse einen Vortrag zum Thema „Österreich und Bulgarien: Möglichkeiten und Herausforderungen einer asymmetrischen Beziehung“. Der Rektor und die Universitätsleitung präsentierten anschließend die Universität, ein besonderer Schwerpunkt war die intensive internationale Tätigkeit. Es wurden auch Kooperationsmöglichkeiten mit österreichischen Universitäten besprochen.  

Während des Besuchs in Ruse traf der Botschafter auch den Bürgermeister und den Gouverneur von Ruse, mit denen er über die Möglichkeiten zur Intensivierung der Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Tourismus, Kultur und Bildung sprach.

Der 12. Wiener Ball in Sofia fand am 11. Februar im Hotel Sheraton statt und stand unter dem Ehrenschutz der Bürgermeisterin von Sofia, Frau Jordanka Fandakova, und des Botschafters von Österreich, Herrn Gerhard Reiweger. Herr Ernst Woller, Landtagsabgeordneter und Gemeinderat, war offizieller Gast und Vertreter der Stadt Wien. Die über 400 Gäste des Wiener Balls  genossen die kulinarischen Spezialitäten des Chefkochs Gottfried Gansterer und feierten eine rauschende Ballnacht mit Walzermusik. Mit den gesammelten finanziellen Mitteln wird das Zentrum für Kinder mit onkohämatologischen Erkrankungen unterstützt. Der Tombolaerlös wird den von der Überschwemmung betroffenen Dorfbewohnern in Biser zur Verfügung gestellt.

Mehr Fotos von der Ballnacht hier.

Vizeinnenminister Dimitar Georgiev stellte an der Österreichischen Botschaft gemeinsam mit Herrn Boyko Slavchev die bulgarische Migrationspolitik vor. Dies erfolgte im Rahmen einer von der  österreichischen Botschaft und dem International Center for Migration Policy Development (ICMPD) mit Sitz in Wien organisierten Veranstaltung, zu der die EU-Botschafter, Botschafter aus den Westbalkanländern und Vertreter internationaler Organisationen in Sofia eingeladen waren. Frau Alenka Prvinsek präsentierte die Arbeit des ICMPD.  

Der Landeshauptmann von Niederösterreich, Dr. Erwin Pröll, absolvierte am 3. Februar einen Arbeitsbesuch in Sofia auf Einladung von Präsident Rosen Plevneliev.Er war einer der ersten offiziellen Gäste des neuen Staatsoberhaupts und wurde auch von PM Boyko Borissov empfangen. Wichtige Gesprächsthemen waren die Zusammenarbeit im Energiebereich, das Gemeinschaftsprojekt zwischen NEK und EVN zur Errichtung eines Wasserkraftwerks im Gebiet Gorna Arda, die Donaustrategie und der Schengen-Beitritt Bulgariens.

Anlässlich des 65. Geburtstages von Prof. Rumen Neykov lud Botschafter Gerhard Reiweger zu einem festlichen Abendessen ein. Frau Jordanka Fandakova, Bürgermeisterin von Sofia, Prof. Dimitar Momchilov, Rektor der Nationalen Musikakademie, Prof. Alexander Jossifov, Vorsitzender des Wiener Clubs, waren unter den geladenen Gästen.

Anlässlich des Europäischen Tags der Sprachen, 26. September, veranstaltet EUNIC Sofia auch heuer ein Fest der Mehrsprachigkeit.

Schließen Sie sich uns an, um Spaß zu haben, Preise zu gewinnen, mehrsprachige Kreuzworträtsel zu lösen, sich im Lesen fremdsprachiger Sprichworte und Zitate zu messen, Vertreter der  16 Kulturinstitute zu treffen und die besten Möglichkeiten im Erlernen von Fremdsprachen zu finden.

Wann:  2. Oktober, 11 - 16 Uhr

Wo:  Platz vor dem Nationaltheater Ivan Vazov

Österreichische Botschaft, British Council,  Tschechisches Zentrum, Polnisches Institut, Französisches Institut, Goethe-Institut, Griechische Stiftung für Kultur, Ungarisches Kulturinstitut, Institut Cervantes, Spanische Botschaft, Schweizer Botschaft, Italienisches Kulturinstitut, Russisches Kulturzentrum, Generaldirektion für Übersetzung der Europäischen Kommission, Bulgarisches Kulturinstitut, Personalentwicklungszentrum.

Am 21. Juni, am Tag der Sommersonnenwende, lud der österreichische Botschafter, Mag. Gerhard Reiweger, die in Bulgarien lebenden HerzensösterreicherInnen zu einer Sommerparty in die Residenz ein. Bei schönem Wetter und interessanten Gesprächen verbrachten die Gäste und die Mitarbeiter der Botschaft einen angenehmen Sommernachmittag im Garten der Residenz.

Im Rahmen der Sofia Design Week, an der heuer mehrere österreichische Designer und Kuratoren teilnehmen, wird auch die Ausstellung Fresh Air by Pure Austrian Design präsentiert. Die Ausstellung in der Nationalen Galerie für ausländische Kunst wurde vom stellvertretenden Botschafter, Herrn Wolfgang Kutschera, eröffnet.

Mehr Informationen über die österreichische Teilnahme an der Sofia Design Week sind auf der Homepage des Festivals abrufbar: hier.

Der Aufsatzwettbewerb „Reise nach Österreich“ an der Universität Veliko Tаrnovo wurde vorige Woche erfolgreich abgeschlossen. Gerhard Reiweger, Österreichischer Botschafter in Sofia, übergab an die Studentin Borislawa Lecheva den ersten Preis - eine Flugreise für zwei Personen nach Wien mit Fly Niki - in der Österreich-Bibliothek der Universität.  Insgesamt 14 Germanistik-Studenten hatten sich daran beteiligt. Die Aufgabe lautete, einen Reisebericht zum Thema Österreich zu verfassen. Hauptpreis war eine tatsächliche Reise nach Wien. Sie wurde von Fly Niki gesponsert. Die Bulgarische Botschaft in Wien übernimmt die Übernachtung der Preisträgerin. Weitere Sachpreise wurden von der Österreich-Werbung (Osteuropa) gestiftet. Die 22-jährige Studentin Borislawa Lecheva überzeugte die Jury mit einem vielschichtigen Aufsatz, in dem sie die Motive Wien, Mozart, Freud und Canetti miteinander verwob. Sie studiert im vierten Jahr Germanistik.

Die Österreichischen Musikwochen in Bulgarien finden 2011 zu 15. Male statt. Sie sind Ausdruck der engen kulturellen Beziehungen zwischen Bulgarien und Österreich auf dem Gebiet der Musik, die wir weiter pflegen und ausbauen wollen. Vom 21. April bis 19. Mai finden in 8 Städten Bulgariens 16 Konzerte statt.

2011 ist das Jahr der Donaukooperation und die Donauraumstrategie der Europäischen Union wird der Zusammenarbeit zwischen den Donauländern einen neuen Fokus geben. Wir haben daher das verbindende Band der Donau als Symbol für die österreichischen Musikwochen 2011 gewählt und Musik aus dem Donauraum in den Mittelpunkt gestellt.

Das Programm des Festivals finden Sie hier.

Bundeskanzler Werner Faymann absolvierte auf Einladung des Premierministers Boyko Borissov am 1. und 2. Februar 2011 einen offiziellen Arbeitsbesuch in Sofia.

Beide eröffneten eine von der Botschaft gemeinsam mit dem AußenwirtschaftsCenter Sofia und dem hiesigen European Institute organisierten Konferenz zum Thema „Die Bedeutung von Corporate Social Responsibility für Wirtschaft, Staat und Gesellschaft“. Von offizieller bulgarischer Seite waren auch die Minister für Wirtschaft, regionale Entwicklung, Arbeit und Soziales, Umweltschutz und Landwirtschaft, die Bürgermeisterin von Sofia und mehrere Parlamentsabgeordnete anwesend. Insgesamt nahmen ca. 300 geladene Gäste teil, darunter  führende Vertreter der österreichischen und der bulgarischen Wirtschaft.

Am zweiten Tag des Besuchs fanden offizielle Gespräche und eine gemeinsame Pressekonferenz statt. Wichtige Themen des Besuchs waren die guten wirtschaftlichen Beziehungen, das Engagement österreichischer Unternehmen im Bereich CSR, der Schengen-Beitritt Bulgariens, die Kooperation im Rahmen der Donaustrategie und die gemeinsamen Interessen im Energiebereich, insbesonders beim Nabucco-Projekt