Liebe Landsleute! Liebe Freunde Österreichs !

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich freue mich über Ihr Interesse an der Homepage der Österreichischen Botschaft in Seoul. Die Beziehungen zwischen Österreich und der Republik Korea sind durch eine hohe Qualität auf vielen Gebieten ausgezeichnet. Ich bin mir daher der großen Verantwortung bewusst, die mir seit August 2009 mit der Fortführung und weiteren Ausgestaltung der bilateralen Beziehungen übertragen wurde. Auf diesem Wege möchte Ich Sie auch informieren, dass die Zuständigkeit der Demokratischen Volksrepublik Korea im Laufe des Jahre 2012 von der Österreichischen Botschaft in Peking auf die Österreichische Botschaft Seoul übertragen wird.

Diplomatische Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern wurden bereits 1963 aufgenommen und seit 1985 ist Österreich durch eine Botschaft in Seoul vertreten. Der rasante wirtschaftliche Aufstieg der Republik Korea nach den Jahren eines fürchterlichen Krieges, der Wandel von einer agrarisch geprägten Gesellschaft zu einer modernen, dynamischen Industrie- und Dienstleitungsgesellschaft in nur wenigen Jahrzehnten sind äußerst beeindruckende Leistungen.  Die Republik Korea ist der viertgrößte Handelspartner Österreichs außerhalb Europas, was durch die vielen Haushaltsgeräte und Autos koreanischer Provenienz in Österreich augenscheinlich wird. Auch der Tourismus aus Korea hat in den vergangenen Jahren einen lebhaften Aufschwung erlebt. Die Beziehungen zu Korea reichen bereits in die Zeiten der Österreichisch-Ungarischen Monarchie zurück, als am 23.Juni 1892 mit dem damaligen Königreich Korea ein Freundschafts-, Handels- und Schifffahrtsvertrag unterzeichnet wurde.

Wir werden daher 2012 des 120. Jahrestages dieses ersten Vertrages in der Geschichte der bilateralen Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern gedenken, und 2013 dem 50.Jahrestages der Aufnahme dipolomatischer Beziehungen nach dem zweiten Weltkrieg. Sowohl in Wien als auch in Seoul wird eine Reihe von Veranstaltungen unter dem Zeichen dieses Doppeljubiläums stehen. Aus diesem Anlass wurde im Rahmen eines Wettbewerbs zwischen der Universität für Musik und angewandte Kunst in Wien und koreanischen Kunsthochschulen ein eigenes Logo konzipiert, das Sie auf den Seiten unserer Homepage finden.

Klassische österreichische Musik erfreut sich bei den Koreanerinnen und Koreanern einer unglaublich großen Beliebtheit; die vielen Tourneen und Auftritte österreichischer Orchester und Musikensembles sind daher ein wichtiges Element in den bilateralen Kulturbeziehungen, ebenso wie die tausenden Studentinnen und Studenten aus Korea, die in den letzten Jahren in Österreich musikspezifische Fächer belegten. Darüber hinaus wird in den nächsten Jahren zu versuchen sein, in Korea verstärkt auch andere Kulturthemen mit Österreichbezug zu vermitteln.

Ich hoffe, diese Homepage erweist sich als nützlich und Sie können in ihr und den weiterführenden Links zum Außenministerium in Wien, zur Außenhandelsstelle Seoul u.a. all jene Informationen finden, die Sie benötigen. Die Informationsaufbereitung ist sowohl für österreichische Benutzer, die sich über Korea informieren wollen, als auch für koreanische Benutzer, die Informationen über Österreich suchen, gedacht. Über den koreanischsprachigen Zugang  zur Homepage sollte es möglich sein, zu weiterführenden Informationen auf Englisch zu gelangen. Das Team an der Österreichischen Botschaft und ich sind für konstruktive Anregungen und Vorschläge für die weitere Ausgestaltung unseres Informationsangebotes jedenfalls dankbar und stehen Ihnen auch für andere Anliegen gerne zur Verfügung.

Mit herzlichen Grüßen

Dr. Josef Müllner

Botschafter der Republik Österreich

In der Republik Korea