Bernhards „Elisabeth II“ in neuer Übersetzung in Rom
Am Österreichischen Kulturforum und im Teatro Vittoria
Rom, 9. Oktober 2009 - Zum ersten Mal wird Thomas Bernhards Stück „Elisabeth II“ ab 6. Oktober 2009 an einem römischen Theater zu sehen sein, und zwar in einer neuen Übersetzung von Umberto Gandini.
Aus diesem Anlass widmet das Österreichische Kulturforum Rom dem Stück und seinem Autor am 12. Oktober 2009 ab 20.00 Uhr einen ganzen Abend:
Prof. Marino Freschi, Germanist an der Universität „Roma Tre“ wird die Veranstaltung mit einem Impulsreferat über das Werk Thomas Bernhards, der übrigens mehrfach am Österreichischen Kulturforum Rom zu Gast gewesen ist, einleiten. Regisseurin Teresa Pedroni wird über ihre aktuelle Inszenierung von „Elisabeth II“ sprechen und der Hauptdarsteller, der bekannte italienische Schauspieler Roberto Herlitzka, wird eine szenische Lesung mit Ausschnitten aus der sehr gelungenen neuen Übersetzung gestalten.
Im Teatro Vittoria in Rom wird die Produktion dann noch bis zum 1. November zu sehen sein.
Der Eintritt zu den Veranstaltungen am Österreichischen Kulturforum Rom ist frei.
Rückfragehinweis:
Österreichisches Kulturforum Rom
Mag. Astrid Harz
Tel.: +39 06 36 08 371
mailto:kf-rom(at)bmeia.gv.at
http://www.austriacult.roma.it/
