Spanien (de)

Seit Mitte September 2011 werden auf der Kanarischen Insel El Hierro leichte Erdbeben - bis zu Stärke 4 auf der Richterskala - registriert. Experten führen dies auf tektonische Plattenverschiebungen zurück. Inunmittelbarer Nähe der Insel ist Ende Oktober ein unterseeischer Vulkan ausgebrochen. Es besteht derzeit keine unmittelbare Gefährdung. Spezialeinheiten der Armee sind vor Ort und haben für den Fall einer notwendigen (Teil-) Evakuierung der Insel alle Vorbereitungsmaßnahmen getroffen.

Seit Anfang der 70-er Jahre hat die baskische Terrororganisation ETA gezielte Attentate auf Polizisten, Richter und Personen des öffentlichen Lebens und auf deren Amts- und Wohngebäude ausgeführt. Die letzten gewalttätigen ETA-Anschläge fanden 2007 im Baskenland und den angrenzenden Autonomen Regionen Navarra und Kantabrien sowie im August 2009 auf der Ferieninsel Mallorca statt. Ende Oktober 2011 hat die ETAein endgültiges Ende gewalttätiger Aktionen verkündet. Es wird aber weiterhin zu Vorsicht und Wachsamkeit insbesondere in der Nähe von Polizeigebäuden und militärischen Einrichtungen geraten.

Auf eine erhöhte Bedrohung durch islamistisch motivierten Terrorismus wäre hinzuweisen, nachdem im März 2004 ein von Al Qaida ausgeführter Terroranschlag auf die Bahnhofstation Atocha in Madrid nahezu 200 Menschen das Leben gekostet hat.

Die größeren Städte, vor allem Barcelona, verzeichnen einen stetigen Anstieg von Straßenkriminalität und Trickdiebstählen. Generell sollte daher nur wenig Bargeld mitgeführt und kein wertvoller Schmuck getragen werden. Ausweisdokumente, Bargeld und Kreditkarten sollten nicht in derselben Tasche aufbewahrt werden. Das Mitführen von Fotokopien der Personaldokumente wird empfohlen. Bei Autofahrten wird geraten, die Türen während der Fahrt stets versperrt zu halten. Ferner wird empfohlen, Dokumente oder Wertgegenstände (u.a. Fotoapparate, Laptops, Mobiltelefone und Navigationssysteme) sowie sichtbares Reisegepäck nicht im Auto zurückzulassen. Häufig gewählte Ziele sind Einrichtungen von Polizei und Militär. 

• Visumspflicht: Nein
• Visum erhältlich: ---
• Reisedokumente: Reisepass; Personalausweis
• Passgültigkeit: Der Reisepass darf bei der Einreise längstens seit 5 Jahren abgelaufen sein.
• Cremefarbiger Notpass: Wird akzeptiert
• Miteintragung v. Kindern: Die Gültigkeit der Miteintragung von Kindern im Reisepass eines Elternteils erlischt mit 15. Juni 2012. Ab diesem Zeitpunkt benötigt jedes Kind für den Grenzübertritt einen eigenen Reisepass.
• Sonstiges: Flugreisenden wird geraten, für den Fall eines allfälligen Passverlustes einen zweiten Lichtbildausweis oder eine Passkopie mit sich zu führen. Anhand konkreter Fälle hat sich gezeigt, dass sich Billigfluglinien gegenüber ihren Kunden, deren Reisedokumente abhanden gekommen waren, wenig kooperativ verhalten und auf der Vorlage eines Passes (kurzfristig gültige Notpässe können nur an der ÖB Madrid und am HGK Barcelona ausgestellt werden) bestanden haben.

Unbeschränkte Einfuhr von Landes- und Fremdwährung (ab Beträgen von EUR 10.000,-- jedoch Deklarationspflicht). Kreditkarten werden im Allgemeinen akzeptiert, wobei bei jeder Transaktion ein Lichtbildausweis vorzuweisen ist. Bargeldabhebungen sind an vielen Bankomaten (cajeros automaticos, viele davon mit mehrsprachigen Auswahlmenüs) mit österreichischen Bankomatkarten kostenfrei möglich. Gegenstände für den persönlichen Bedarf können zollfrei eingeführt werden. Es sind die für den innergemeinschaftlichen Verkehr geltenden Einfuhrbestimmungen zu beachten.

Die Kanarischen Inseln zählen zwar zum Zollgebiet, jedoch nicht zum Steuergebiet (im Sinne der 6. Mehrwertsteuerrichtlinie) der Europäischen Union; für auf den Kanaren gekaufte Waren über einem Gesamtwert von EUR 175,-- ist bei der Einfuhr in das gemeinschaftliche Steuergebiet der EU die Einfuhrumsatzsteuer zu entrichten.

Die spanischen Enklaven in Nordafrika Ceuta und Melilla zählen weder zum Zollgebiet, noch zum Steuergebiet der Europäischen Union; für sie gelten daher die Regelungen betreffend Einfuhrbestimmungen aus Drittstaaten.

Besondere Bestimmungen bestehen auch für die Einfuhr aus Andorra (vgl. Reiseinformationen Andorra).

Unbeschränkte Ausfuhr von Landes- und Fremdwährung, ab Beträgen von EUR 10.000,-- jedoch deklarationspflichtig.

Bitte beachten Sie bei der Einreise nach Österreich die geltenden Einfuhrbestimmungen.

Es bestehen große Unterschiede zwischen den verschiedenen Regionen Spaniens. An der Mittelmeerküste sowie in Ceuta und Melilla milde, regenreiche Winter und heiße, trockene Sommer. Das Wetter an der Atlantikküste ist im Jahreslauf ausgeglichener, mild und regnerisch. Im Landesinneren ist kontinentales Klima mit großen Temperaturunterschieden zwischen Sommer und Winter und niedriger Luftfeuchtigkeit vorherrschend. Das Klima auf den Kanarischen Inseln ist ganzjährig frühlingshaft warm mit geringen Temperaturschwankungen.

Im Sommer kann es zu Waldbränden kommen, die mitunter auch touristische Gebiete betreffen können. In der Folge muss mit Verkehrsbehinderungen und in einzelnen Fällen auch mit Evakuierungen gerechnet werden. Besucher von gefährdeten Waldgebieten sollten Wanderungen vermeiden und den Weisungen der Behörden vor Ort unbedingt Folge leisten. Rauchen oder offenes Feuer in gefährdeten Waldgebieten ist strengstens verboten. Über den Ausbruch eines Feuers wären sofort die Feuerwehr und die lokalen Behörden zu verständigen.

Im Winter und Frühling kann es zu lokalen Überschwemmungen in Nord- und Zentralspanien, aber auch zu Schneechaos im Straßenverkehr kommen. Bedenken Sie bei Fahrten im Winter, dass in Spanien zugelassene Autos, auch Leihautos, grundsätzlich nur über Sommerbereifung verfügen und vermeiden Sie, wenn möglich, Autofahrten bei Schneelage.

Die geographischen und klimatischen Verhältnisse im Land verlangen keine von der österreichischen verschiedene Lebensweise. Der spanische Tagesrhythmus unterscheidet sich aber vom mitteleuropäischen (Mittagessen nicht vor 14 Uhr, Abendessen nicht vor 21 Uhr). In der heißen Jahreszeit sollte auf ausreichende Flüssigkeitszufuhr geachtet werden.

Europäischer Standard im Gesundheitswesen. Für Ceuta und Melilla bitte auch die Hinweise zu Marokko berücksichtigen.

Die Mitnahme einer Reiseapotheke, die nicht nur regelmäßig benötigte Arzneimittel, sondern auch Medikamente für gängige Reiseerkrankungen beinhaltet, wird empfohlen.

Bei der Einreise sind keine Impfungen vorgeschrieben. Impfung gegen Hepatitis A wird empfohlen.

Aufgrund der sehr negativen Entwicklung des spanischen Immobilienmarktes und einzelner Fälle von Enteignungen und illegalen Hausbesetzungen ist beim Erwerb von Immobilien in Spanien Vorsicht angebracht. Eine professionelle juristische Beratung und Überprüfung jeder einzelnen in Erwägung gezogenen Immobilie sollte in Anspruch genommen werden. Vorsicht ist auch bei Angeboten von Time-Sharing-Firmen bzw. Klubmitgliedschaften wegen möglicher unlauterer Geschäftsmethoden (Betrugsgefahr) geboten!

Die Abwicklung von Rechtsstreitigkeiten dauert aufgrund der Überlastung der Justiz länger als in Österreich.

Ebenfalls Vorsicht angebracht ist beim Abschluss von befristeten Arbeitsverträgen insbesondere von jungen Menschen im Tourismus. Überprüfen Sie daher bitte genau die Bedingungen des Arbeitsvertrags und insbesondere, ob eine Unfall- und Krankenversicherung durch den Arbeitgeber tatsächlich abgeschlossen wird. Im Zweifelsfall empfiehlt sich die Beiziehung eines Rechtsanwalts.

Spanien ist besonders vom Drogenschmuggel aus Lateinamerika (Kokain) und Marokko (Cannabis) betroffen, es bestehen hohe Strafdrohungen bei Drogendelikten. Nichtspanische Beschuldigte werden in der Regel in Untersuchungshaft genommen. Daher: extreme Vorsicht bei Bitten um Gepäcks-/Geschenkmitnahme von Bekanntschaften sowie Überstellungen von Autos und Booten.

Unter Jugendlichen kommt es vor allem in den Städten immer wieder zu großen Trinkgelagen im Freien, sog. botellones. Die Teilnahme daran, wie der Alkoholkonsum auf öffentlichen Plätzen überhaupt, ist verboten und kann von der Polizei mit empfindlichen Geldstrafen geahndet werden.

Es besteht ein Sozialversicherungsabkommen mit Österreich. Die e-card der österreichischen Sozialversicherungsträger enthält auch die im EU/EWR-Raum und der Schweiz gültige europäische Krankenversicherungskarte (EKVK). Zu beachten ist allerdings, dass damit nur die im spanischen öffentlichen Krankenversicherungssystem vorgesehenen Leistungen gewährt werden.

Der Abschluss einer Zusatzversicherung für den Krankheitsfall und Krankentransport sollte in Betracht gezogen werden. Dies gilt vor allem auch für Krankentransportflüge, die von mehreren österreichischen Gesellschaften angeboten werden. Der Abschluss einer Rechtsschutzversicherung wird vor allem für Autofahrer ebenfalls empfohlen.

Öffentliche Verkehrsverbindungen: Inlandsflugnetz, Eisenbahn mit gut ausgebautem Netz an Hochgeschwindigkeitsverbindungen, Busverbindungen. Zugtickets für Fernverbindungen werden nur mit Sitzreservierung vergeben und können nur namentlich und im Voraus erworben werden.

Bei Autofahrten sind der österreichische Führerschein und der Zulassungsschein mitzuführen. Die Mitnahme der grünen Versicherungskarte wird dringend empfohlen. Für KFZ-Lenker gelten folgende Alkoholbeschränkungen: 0,5 Promille für Privatpersonen und 0,3 Promille für Berufsfahrer. Einige spanische Autobahnen sind mautpflichtig. Geschwindigkeitsbeschränkungen: Ortschaften: 50 km/h, Landstraßen: 90 km/h bzw. 100 km/h, auf Schnellstraßen und Autobahnen 120 km/h. Seit 2004 müssen auch Touristen eine Warnweste im Auto mitführen.

An Kreuzungen bestehen oft eigene, zusätzliche Ampeln für den Autoverkehr direkt vor den Zebrastreifen. Beim Abbiegen daher einen zweiten Halt einkalkulieren.

Radfahrer auf öffentlichen Straßen sind nicht so häufig wie in Österreich. Sie werden immer noch nicht von allen als gleichberechtigte Verkehrsteilnehmer empfunden und leicht übersehen. Daher erhöhte Vorsicht bei Radtouren. Motorradfahrer gelten hingegen in jeder Hinsicht als privilegierte Verkehrsteilnehmer; ihr oft sehr selbstbewusstes Auftreten im Straßenverkehr sollten Autofahrer berücksichtigen.

2008 hat die spanische Polizei damit begonnen, ausländischen Lenkern Strafbescheide für Verkehrsübertretungen an ihre Heimatadresse zuzustellen. Diese nur in spanischer Sprache ausgestellten Dokumente sind in Österreich nicht rechtlich durchsetzbar. Eine Einzahlungsmöglichkeit via Internet für zahlungswillige Nichtspanier wurde in den letzten Monaten geschaffen.

Das Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten weist darauf hin, dass es keine Gewähr für die Vollständigkeit dieser Informationen sowie für gegebenenfalls daraus resultierende Schäden übernimmt.

Turespaña - Spanische Fremdenverkehrswerbung
auch in deutscher Sprache